Aperçu de traduction : relecture éditoriale en attente

Guides de rédaction de CV

Structurez votre CV, décrivez vos réalisations, comparez les formats et vérifiez votre fichier avant de postuler. Consultez nos exemples et conseils ATS.

Comment rédiger un CV

Commencez par les consignes de l’offre. Les usages varient selon les pays francophones et les secteurs : photo, données personnelles et longueur ne sont pas universelles. Ces modèles n’ont pas de champ photo. Ajoutez les informations locales dans une rubrique personnalisée si nécessaire.

Comment rédiger un resume

Adaptez le document au poste. Sélectionnez les expériences, projets et compétences qui démontrent votre adéquation. Une page peut suffire pour un parcours court ; deux peuvent être utiles pour des expériences pertinentes. La longueur dépend de la pertinence.

CV ou resume : lequel choisir ?

Le sens dépend du contexte. Aux États-Unis et au Canada, un resume résume généralement l’expérience pertinente, tandis qu’un CV académique peut détailler recherche, enseignement et publications. Ailleurs, CV désigne souvent le document court de candidature. Demandez des précisions à l’employeur.

Créer un CV lisible par les ATS

Un ATS peut extraire le texte dans des champs consultables. Un ordre clair et des titres habituels facilitent la lecture. Le score et le comparateur utilisent des règles anglaises : ce sont des conseils limités, surtout pour les autres langues, pas une prédiction de sélection.

Exemple de CV : un parcours professionnel

Ce profil est entièrement fictif et illustre une structure, sans proposer d’identité ni garantir un résultat. Remplacez tout par votre expérience. Expliquez l’action et son résultat ; chiffrez seulement ce que vous pouvez justifier.

Exemple de resume : valoriser les réalisations

Ce profil est entièrement fictif et illustre une structure, sans proposer d’identité ni garantir un résultat. Remplacez tout par votre expérience. Expliquez l’action et son résultat ; chiffrez seulement ce que vous pouvez justifier.

Créez votre CV gratuitement ↗

Modèles ↗